3. N’est pas considéré comme « travail forcé ou obligatoire »
au sens du présent article :

a) tout travail requis normalement d’une personne soumise
à la détention dans les conditions prévues par l’article 5
de la présente Convention, ou durant sa mise en liberté
conditionnelle ;