Everyone whose rights and freedoms as set forth in this Convention
are violated shall have an effective remedy before a national
authority notwithstanding that the violation has been committed
by persons acting in an official capacity.